Творим храм вместе)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Творим храм вместе) » Рабочий форум соавторов » Перехваченное Гарри письмо Фигг Дамблдору


Перехваченное Гарри письмо Фигг Дамблдору

Сообщений 31 страница 60 из 63

1

Хотелось бы осудить вот что.

1. Конверт. Будет ли он подписан и как?
Мои соображения такие. Сова доставляет письмо адресату, находя его где угодно, то есть адрес вроде как и не требуется. Тем не менее. Письма Гарри о зачислении в Хог были с адресом. Или это только для произведения для него впечатления? А подпись - кому? Это, думаю, точно должно быть. Сова может сбросить письмо, когда получатель сидит в компании. Или когда отошел.
Тогда сразу же вопрос. Как логичнее всего будет указан адресат? Полностью - директору школы и т.д. или нет? Могли ли для таких целей Фигг выдать уже подписанные конверты? (зелеными чернилами. Или они тоже только для первокурсников?)

2. Содержание.  Любые фантазии) Можно пообсурднее, понепонятнее и посмешнее)) Чтобы и Гарри и Локи выпали от такой "шифровки")

3. Подпись самой Фигг.

4. Печать. Запечатано ли письмо и какая может быть печать? Я думаю, что должно быть запечатано.

5. Знает ли Гарри, что Фигг зовут Арабеллой?

0

31

Жирность намека с валерьянкой сглажена тем, что самой Фигг она помогает)
Ну, если с перьями "вырасти", то ничего странного нет) К чему бы человек с детства не привык - странным оно уже никак не будет)
А вот для Гарри это могло явиться каким-то развлечением в скучнейшем доме кошатницы. Он бы тоже, наверное, попробовал ими писать. Это же что-то из истории, как если бы у нее вместо звонка был колокольчик или еще что-то в подобном духе.
Хотя очень жаль расставаться с фразой "шипит на перья"))

0

32

Ларинель написал(а):

Ну, если с перьями "вырасти", то ничего странного нет) К чему бы человек с детства не привык - странным оно уже никак не будет)

Выдержка из Вики "..На сегодняшний день перьевые ручки массово применяются в школах Западной Европы на этапе обучения письму, при выполнении больших объёмов записей (например студентами) и как имиджевый пишущий инструмент, конкурируя, правда, в этой сфере с ручками-роллерами."
Так что - все нормально!

0

33

Vopopal
Перьевая ручка и перо это разные вещи. В конце концов, пока не снимешь колпачок, перьевую от шариковой фиг отличишь.

0

34

RussoVolante написал(а):

Vopopal
Перьевая ручка и перо это разные вещи. В конце концов, пока не снимешь колпачок, перьевую от шариковой фиг отличишь.

Разный то разные, но исходное значение давно подменилось: говорим перо, понимаем перьевую ручку. В самом деле, в мире магглов никто даже не помыслит, что кто-то до сих пор пишет птичьим пером.

0

35

говорим перо, понимаем перьевую ручку. В самом деле, в мире магглов никто даже не помыслит, что кто-то до сих пор пишет птичьим пером.

Брр) Так пишет-то Фигг, она-то уж точно различает перо и ручку, и пишет Дамблдору, который как бы тоже)
И у читателя ни на минуту не возникнет сомнения, что Фигг имеет в виду птичье перо. Которого, по задумке в доме Фигг быть не должно.
А все же весело было бы, если бы кот шипел на перья!))

0

36

RussoVolante написал(а):

Vopopal
Перьевая ручка и перо это разные вещи. В конце концов, пока не снимешь колпачок, перьевую от шариковой фиг отличишь.

Речь не об этом. Речь о том, что перьевые ручки - нечто привычное. А перо не вызовет удивления - вполне может быть что оно декоративное.

0

37

Ларинель написал(а):

А все же весело было бы, если бы кот шипел на перья!))

А что-то мешает Гарри самостоятельно напутать с заклинанием и превратить часть шерстки в пух и перья? :)))))))))))

0

38

Не-не-не, тут же речь просто об этой строке:

RussoVolante написал(а):

у самого ценного моего сотрудника появилось какое-то психическое расстройство... он, не понятно зачем, переломал в доме все карандаши! И даже на пишущие перья шипит...

Бедного котика несколько раз красили карандашом, так что он теперь на все пишущие принадлежности))
Заменим что ли на "И даже на шариковые ручки шипит..." ? Шариковая ручка, кстати, куда больше на карандаш похожа.

0

39

Ну, следующая фаза - будет бросаться на перья :)) Зато Локи уж точно отвадит слежку :)

0

40

Можно заменить словосочетание "шариковая ручка" на "биро". Насколько я знаю в Англии, как и в большинстве европейских стран эту ручку чаще называют именем создателя.

0

41

На паркер))

0

42

Не, Паркер это уже статусная игрушка, как и Монбланк, а Биро, это уже не брэнд, а повседневность. Это слово уже давно стало эпонимом. Так же как случилось с такими словами как ксерокопия (даже если ее делать не на ксероксе, а на HP, или Canon), скотч (даже если это клейкая лента совершенно другого производителя), Памперсы (даже если это Хаггис), Кеды и еще десяток других... Даже унитаз берет начало от названия фирмы производителя! Так же и с биро. В Европе чаще говорят: "пишу биро", "передай мне красную биро", "у меня закончилась биро" и тд.

0

43

Нашим обывателям "биро" - что за хрень? Потом напомнит о "бюро". Ну в самом деле, это в заграничных европах оно известно, а у нас, как с Sanyo - свои незамутненные ассоциации :)

0

44

E ea I
Тоже верно.

0

45

Мы как бы не для европейского потребителя продукт создаем :)
Так что - пусть лучше "шариковая ручка" остается

0

46

Vopopal
Все все! Сдаюсь!  :rain:

0

47

Мы опять на том же месте?)

Фигг сто процентов имеет комнату для магических вещей, ибо имеет сову.
Исходя из этого:

- из чего конверт;
- из его письмо;
- как запечатан конверт;
- какими чернилами подписан.

0

48

по пунктам:
- Пергамент
- Пергамент
- Либо свернут в трубочку и запечатан, либо в конверте.
- А. Ф. или Арабелла.

0

49

Vopopal написал(а):

- А. Ф. или Арабелла.

Прошу прощенья за неясно заданный вопрос. Имела ввиду - какими чернилами)

0

50

Ларинель написал(а):

Прошу прощенья за неясно заданный вопрос. Имела ввиду - какими чернилами)

Пахнущими валерьянкой.

0

51

E ea I написал(а):

Пахнущими валерьянкой.

:D  Сразу представились четыре книзла, яростно раздирающие конверт) Или прыгающие в окно за совой с боевым кличем "мряу"))

0

52

Почему именно зеленые?

0

53

Нуу... это может быть как традицией волшебников вообще, так и традицией Хогвартса.

0

54

Ларинель написал(а):

Нуу... это может быть как традицией волшебников вообще, так и традицией Хогвартса.

Внимание на значение цвета? Зелень - мир, красные - кровь, агрессия, опасность, синие - холодность и официоз. Ну или там стандартные значения цветов по англо-саксонскому феншую.

0

55

Внимание на значение цвета? Зелень - мир, красные - кровь, агрессия, опасность, синие - холодность и официоз. Ну или там стандартные значения цветов по англо-саксонскому феншую.

А это не усложняет жизнь отправителю? Столько чернил. К ним, небось, и столько же перьев надо и следить за всеми.
Хотя, если есть стандартное изучаемое в школе заклинание перекраски... То может, они никакими цветными чернилами и не пользовались. Красили просто в зависимости от надобности. И тогда Фигг это бы было недоступно.
А если так, как Вы предположили, что Фигг точно красными написала)

0

56

Ну, у старушки даже кексы каждому свои - что уж о чернилах. Не в обиду, женщинам дай волю - на каждый день своя помада будет  :rolleyes:

0

57

E ea I написал(а):

Не в обиду, женщинам дай волю - на каждый день своя помада будет

Ахах, да Вам куча женщин с удивлением скажет - а как же иначе!)  :D

0

58

Нет, нет, нет! Зеленые чернила использовались нотариусами для написания окончательных версий официальных документов. Думаю, так Роулинг подчеркивала не только "волшебность" письма, но и его "официальность".
Разных перьев не надо, их все равно нужно мыть после использования, иначе остается патина с которой чернила потом скатываются и оставляют кляксы. Если перо чистое, то чернила создают капельку под пером за счет поверхностного натяжения жидкости - этакий запас чернил. У гусиного пера такой капельки хватает на 3-4 слова. У современного металлического пера, в зависимости от формы и кривизны, от 5 до 20 слов (очень сильно изогнутое перо, с тонкой линией кончика).

0

59

Ларинель написал(а):

Ахах, да Вам куча женщин с удивлением скажет - а как же иначе!)  :D

Вот-вот, а как иначе - привлечь внимание Директора? Дважды не помогло - ситуация только хуже становится.
А еще сквиб может до конца жизни хотеть походить на волшебников - хотя бы в таких вот мелочах, как цвет чернил.

0

60

Ок, будет красными) И удивительно, и ярко.

0


Вы здесь » Творим храм вместе) » Рабочий форум соавторов » Перехваченное Гарри письмо Фигг Дамблдору